| 1. | The price indicated does not include postage ; will notify buyer to post money 1 week prior to delivery , no down payment is required
所有服务的价钱均不含运费,订制刀在交货前一星期通知付款,订制部分不预收订金 |
| 2. | Seller reserves the right to adjust the contracted price , if prior to delivery , there is any variation in the cost of labor or raw material or component parts
如果在交货前劳动力原材料成本或其组成部分发生任何变化，卖方有权调整合同价格。 |
| 3. | Unless otherwise specifically agreed hereto in writing by the seller , the seller shall inspect and test products to its specifications prior to delivery to the buyer
除非卖方以书面方式作出特别相反约定，卖方应在向买方交付产品之前根据规格检验和测试产品。 |
| 4. | When we follow rup strictly , it implies that we discard the specification of test cases prior to delivery of the software because it takes place after delivery of the software
当我们严格遵循rup时，这意味着我们在软件交付前抛弃了测试用例的规格说明，因为这发生在软件交付之后。 |
| 5. | All products are tested for compliance to specification standards prior to delivery . maufacturing processes are conducted so that complete traceability is possible
所有产品样本都是经过测试达到指定的标准后才批准生产的，每个生产环节都有很好的控制系统，如有必要的话，完全性的反顾性追踪也能够履行。 |
| 6. | The risk of damage to or loss of the subject matter is borne by the seller prior to delivery , and by the buyer after delivery , except otherwise provided by law or agreed by the parties
第一百四十三条因买受人的原因致使标的物不能按照约定的期限交付的，买受人应当自违反约定之日起承担标的物毁损、灭失的风险。 |
| 7. | Article 142 passing of risk the risk of damage to or loss of the subject matter is borne by the seller prior to delivery , and by the buyer after delivery , except otherwise provided by law or agreed by the parties
第一百四十二条标的物毁损、灭失的风险，在标的物交付之前由出卖人承担，交付之后由买受人承担，但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。 |
